International Association of Scholars “Intellectual Leadership”

Melko Khrystyna

1. Full Name:

Melko Khrystyna

2. Country / City of Residence:

Ukraine

3. Specialization (Business / Professional Activity):

Lecturer

4. Professional Summary (2–3 sentences):

Philologist, researcher, lecturer, and Candidate of Philological Sciences. I work at Kyiv National Linguistic University, where I serve as Dean of the Faculty of Germanic Philology and Translation.

My professional activities focus on linguistics, translation studies, and English language teaching. I am the author of a number of academic publications and actively contribute to the development of the university’s educational and research activities.

5. Public / Community Activity:

—

6. Statement of Purpose:

I would like to become a member of the International Association of Scientists “Intellectual Leadership” because I aspire to be part of a professional and scientific community that brings together people committed to the advancement of science, innovation, education, and the intellectual potential of society.

7. Education:

Higher

8. Academic Degree (if applicable):

PhD (Philology)

9. Scientific Publications, Books, and Media Coverage:

  1. Sichkar S., Kaminska M., Bryk M., Melko Kh., Zhurkova O. (2023). Training of Future Translators through Advertising Slogans Translation. Revista Romaneasca Pentru Educatie Multidimensionala, 15(2), 418–439. DOI: 10.18662/rrem/15.2/742. Full text (ResearchGate)
  2. Anokhina T. O., Mashkina O. M., Melko Kh. B., Poznikhirenko Y. I., Teslenko N. O. (2021). Peripheral Semantics of the Word as a Marker of the National Picture of the World. Asian Journal of University Education (UiTM Press, Malaysia), Vol. 17, No. 1, p. 145–156. ISSN: 1823-7797, EISSN: 2600-9749 (Scopus). DOI: 10.24191/ajue.v17i1.12692
  3. Bahov I., Melko Kh., Kostenko D., Nahrybelnyi B. (2021). Formation of Skills of Translation for Artistic Discourse in Future Philologists on the Examples of Joanne Rowling’s Works. AD ALTA: Journal of Interdisciplinary Research (Czech Republic), Vol. 11, Issue 2, Special Issue XXI, p. 118–122 (Web of Science). Full text (ResearchGate)
  4. Lysychenko O. B., Melko Kh. B. (2025). Structural Models of Term Formation in Ukrainian IT Discourse: Transformations and Trends. Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія Філологія, 28(1) (Категорія Б). DOI: 10.32589/2311-0821.1.2025.335651
  5. Melko Kh. (2025). Sociolinguistic Functions of Scientific and Technical Terminology in English Documentary Film Discourse. Львівський філологічний часопис. Серія Філологія, 17 (2025) (Категорія Б). DOI: 10.32447/2663-340X-2025-17.9. Full text (PDF)
  6. Anokhina T., Schvachko S., Kobyakova I., Melko Kh. (2025). Creating the Educational Corpora of the War Lexicon: Scraping News of Opinion and Action in Ukraine. Philological Treatises, Vol. 17, No. 2, p. 16–25 (Категорія Б). DOI: 10.21272/Ftrk.2025.17(2)-2
  7. Melko Kh., Rybachkivska L. Rebooting Meaning: Semantics and Translation of Computer Slang in the Digital Age. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія, № 75 (Категорія Б). DOI: 10.32782/2409-1154.2025.75.39
  8. Анохіна Т. О., Мелько Х. Б. (2025). Шляхи автоматизації роботи викладача вищої школи. Львівський філологічний часопис, с. 5–12 (Категорія Б). DOI: 10.32447/2663-340X-2025-18.1
  9. Lysychenko O. B., Melko Kh. B. (2025). From Translation to Localization: Evolving Paradigms in IT Project Communication. Львівський філологічний часопис, с. 51–59 (Категорія Б). DOI: 10.32447/2663-340X-2025
  10. Hryshchenko O., Melnyk I., Mytiay Z., Melko Kh., Krutko T. (2026). The Pedagogical Challenge of Digital Slang: Navigating the Evolution of Language in an Educational Context. European Journal of Social Science Education and Research, Vol. 13, Issue 1, p. 447–464 (Scopus). DOI: 10.26417/26wd7870

10. Copyrights (Author programs, methodologies, courses):

—

11. Inventions / Patents:

—

Contact Information: