
Melko Khrystyna
1. Full Name:
Melko Khrystyna
2. Country / City of Residence:
Ukraine
3. Specialization (Business / Professional Activity):
Lecturer
4. Professional Summary (2–3 sentences):
Philologist, researcher, lecturer, and Candidate of Philological Sciences. I work at Kyiv National Linguistic University, where I serve as Dean of the Faculty of Germanic Philology and Translation.
My professional activities focus on linguistics, translation studies, and English language teaching. I am the author of a number of academic publications and actively contribute to the development of the university’s educational and research activities.
5. Public / Community Activity:
—
6. Statement of Purpose:
I would like to become a member of the International Association of Scientists “Intellectual Leadership” because I aspire to be part of a professional and scientific community that brings together people committed to the advancement of science, innovation, education, and the intellectual potential of society.
7. Education:
Higher
8. Academic Degree (if applicable):
PhD (Philology)
9. Scientific Publications, Books, and Media Coverage:
- Sichkar S., Kaminska M., Bryk M., Melko Kh., Zhurkova O. (2023). Training of Future Translators through Advertising Slogans Translation. Revista Romaneasca Pentru Educatie Multidimensionala, 15(2), 418–439. DOI: 10.18662/rrem/15.2/742. Full text (ResearchGate)
- Anokhina T. O., Mashkina O. M., Melko Kh. B., Poznikhirenko Y. I., Teslenko N. O. (2021). Peripheral Semantics of the Word as a Marker of the National Picture of the World. Asian Journal of University Education (UiTM Press, Malaysia), Vol. 17, No. 1, p. 145–156. ISSN: 1823-7797, EISSN: 2600-9749 (Scopus). DOI: 10.24191/ajue.v17i1.12692
- Bahov I., Melko Kh., Kostenko D., Nahrybelnyi B. (2021). Formation of Skills of Translation for Artistic Discourse in Future Philologists on the Examples of Joanne Rowling’s Works. AD ALTA: Journal of Interdisciplinary Research (Czech Republic), Vol. 11, Issue 2, Special Issue XXI, p. 118–122 (Web of Science). Full text (ResearchGate)
- Lysychenko O. B., Melko Kh. B. (2025). Structural Models of Term Formation in Ukrainian IT Discourse: Transformations and Trends. Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія Філологія, 28(1) (Категорія Б). DOI: 10.32589/2311-0821.1.2025.335651
- Melko Kh. (2025). Sociolinguistic Functions of Scientific and Technical Terminology in English Documentary Film Discourse. Львівський філологічний часопис. Серія Філологія, 17 (2025) (Категорія Б). DOI: 10.32447/2663-340X-2025-17.9. Full text (PDF)
- Anokhina T., Schvachko S., Kobyakova I., Melko Kh. (2025). Creating the Educational Corpora of the War Lexicon: Scraping News of Opinion and Action in Ukraine. Philological Treatises, Vol. 17, No. 2, p. 16–25 (Категорія Б). DOI: 10.21272/Ftrk.2025.17(2)-2
- Melko Kh., Rybachkivska L. Rebooting Meaning: Semantics and Translation of Computer Slang in the Digital Age. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія, № 75 (Категорія Б). DOI: 10.32782/2409-1154.2025.75.39
- Анохіна Т. О., Мелько Х. Б. (2025). Шляхи автоматизації роботи викладача вищої школи. Львівський філологічний часопис, с. 5–12 (Категорія Б). DOI: 10.32447/2663-340X-2025-18.1
- Lysychenko O. B., Melko Kh. B. (2025). From Translation to Localization: Evolving Paradigms in IT Project Communication. Львівський філологічний часопис, с. 51–59 (Категорія Б). DOI: 10.32447/2663-340X-2025
- Hryshchenko O., Melnyk I., Mytiay Z., Melko Kh., Krutko T. (2026). The Pedagogical Challenge of Digital Slang: Navigating the Evolution of Language in an Educational Context. European Journal of Social Science Education and Research, Vol. 13, Issue 1, p. 447–464 (Scopus). DOI: 10.26417/26wd7870
10. Copyrights (Author programs, methodologies, courses):
—
11. Inventions / Patents:
—
Contact Information:
- Phone / WhatsApp: +380684343141
- Email: chmelko@ukr.net